Lo que empieza en la intimidad encuentra después su lugar en la escucha colectiva. Eso es lo que pasa con las canciones, que dejan de pertenecer solo a quien las escribió y se integran en la memoria de quienes la escuchan, incorporándose a sus propias historias.
Esa es la fuerza literaria de las canciones que, ahora, el Instituto Cervantes celebra con un recorrido por ellas a través de los manuscritos de las letras, esbozos originales escritos en cuadernos u hojas sueltas por artistas españoles de los siglo XX y XXI con la exposición Las mejores letras en español.
La muestra, en colaboración con Apple Music con motivo de la semana cervantina, propone descubrir a través de la lectura una nueva perspectiva de las letras de numerosos artistas, como Miguel Ríos, Rosana, Manolo García, Luz Casal, Manuel Alejandro, La Oreja de Van Gogh, Christina Rosenvinge, Valeria Castro, Mari Trini, Juan Carlos Calderón, Rocío Márquez, José Luis Perales, Amaral, Estopa o El Chojín, entre otros.
La selección de las letras ha buscado títulos que pertenecen a la memoria colectiva como España camisa blanca, de Víctor Manuel; Hoy no me puedo levantar, de Nacho y José María Cano; y Aunque tú no lo sepas, colaboración entre Quique González y Luis García Montero. Otros títulos seleccionados para la muestra son El universo sobre mí, de Amaral; Pesadilla familiar, de Estopa; Puñalada trapera de Vetusta Morla; y la inédita Instrucciones, del grupo cartagenero Arde Bogotá, perteneciente al disco que saldrá en 2026.
Estos manuscritos revelan los tachones y correcciones de los autores, que o bien ellos mismos, o sus herederos han cedido para la exposición, en la que se pueden descubrir curiosos detalles de las caligrafías o los soportes donde se escribieron.
Por último, esta experiencia se complementa con acceso digital a listas de reproducción exclusivas y audios con comentarios personales de autores y herederos, que contextualizan cada una de las canciones seleccionadas y repasan cuatro décadas de legado musical en español.
La exposición se ha inaugurado con un acto presidido por el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, junto al responsable de Apple Music para el Sur de Europa, Pablo Amor, así como músicos como Christina Rosenvinge, Juanma Latorre (Vetusta Morla), El Chojin y Nacho Vegas. La nota musical la ha puesto Tulsa con una interpretación en directo.
«Nos alegra renovar por tercer año consecutivo nuestra colaboración con Apple Music en el marco de la Semana Cervantina, consolidando una alianza que sitúa la música en español como un espacio privilegiado de creación y difusión de nuestra lengua. Con Las mejores letras en español, damos un paso más en este proyecto común, poniendo el foco en el origen de las canciones como es la escritura; ese lugar donde la experiencia encuentra palabras y la lengua se convierte en forma de expresión de la emoción. Esta exposición reúne manuscritos originales que nos permiten acercarnos a algo poco visible como es el trabajo de escribir una canción«, señalaba este miércoles el director del Instituto Cervantes.
«Se trata de una pequeña muestra con las letras de verdad, esas letras que reivindicamos del patrimonio cultura en español»
«Se trata de una pequeña muestra con las letras de verdad, esas letras que reivindicamos del patrimonio cultura en español. Estamos convencidos de que la música es un vehículo fundamental para la difusión de nuestro idioma, no podemos negar que estamos viviendo un momento de esplendor, gracias a esa circulación digital mundial que hay, así que le damos una vuelta a lo digital, teniendo una muestra de manuscritos con algunas de las mejores letras originales, con los tachones, las dudas o las afirmaciones de los grandes compositores«, señalaba Raquel Caleya, directora de cultura del Instituto Cervantes, sobre el leitmotiv de la exposición.
Por su parte, la compañía aseguraba: «Nos enorgullece colaborar con el Instituto Cervantes, por tercer año consecutivo, para celebrar la música en español, en esta ocasión con una fantástica exposición de manuscritos de letras que nunca antes se han mostrado al público. Apple Music es el mejor lugar para descubrir, compartir o incluso cantar estas y muchas más letras. Este es un nuevo ejemplo de nuestro compromiso por celebrar a los artistas, poner en valor la cultura local y ofrecer experiencias innovadoras a los fans de la música«.
El Instituto Cervantes acoge desde este miércoles una exposición, en colaboración con Apple Music, de los originales de los propios artistas.
Lo que empieza en la intimidad encuentra después su lugar en la escucha colectiva. Eso es lo que pasa con las canciones, que dejan de pertenecer solo a quien las escribió y se integran en la memoria de quienes la escuchan, incorporándose a sus propias historias.
Esa es la fuerza literaria de las canciones que, ahora, el Instituto Cervantes celebra con un recorrido por ellas a través de los manuscritos de las letras, esbozos originales escritos en cuadernos u hojas sueltas por artistas españoles de los siglo XX y XXI con la exposición Las mejores letras en español.
La muestra, en colaboración con Apple Music con motivo de la semana cervantina, propone descubrir a través de la lectura una nueva perspectiva de las letras de numerosos artistas, como Miguel Ríos, Rosana, Manolo García, Luz Casal, Manuel Alejandro, La Oreja de Van Gogh, Christina Rosenvinge, Valeria Castro, Mari Trini, Juan Carlos Calderón, Rocío Márquez, José Luis Perales, Amaral, Estopa o El Chojín, entre otros.
La selección de las letras ha buscado títulos que pertenecen a la memoria colectiva como España camisa blanca, de Víctor Manuel; Hoy no me puedo levantar, de Nacho y José María Cano; y Aunque tú no lo sepas, colaboración entre Quique González y Luis García Montero. Otros títulos seleccionados para la muestra son El universo sobre mí, de Amaral; Pesadilla familiar, de Estopa; Puñalada trapera de Vetusta Morla; y la inédita Instrucciones, del grupo cartagenero Arde Bogotá, perteneciente al disco que saldrá en 2026.
Estos manuscritos revelan los tachones y correcciones de los autores, que o bien ellos mismos, o sus herederos han cedido para la exposición, en la que se pueden descubrir curiosos detalles de las caligrafías o los soportes donde se escribieron.
Por último, esta experiencia se complementa con acceso digital a listas de reproducción exclusivas y audios con comentarios personales de autores y herederos, que contextualizan cada una de las canciones seleccionadas y repasan cuatro décadas de legado musical en español.
La exposición se ha inaugurado con un acto presidido por el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, junto al responsable de Apple Music para el Sur de Europa, Pablo Amor, así como músicos como Christina Rosenvinge, Juanma Latorre (Vetusta Morla), El Chojin y Nacho Vegas. La nota musical la ha puesto Tulsa con una interpretación en directo.
«Nos alegra renovar por tercer año consecutivo nuestra colaboración con Apple Music en el marco de la Semana Cervantina, consolidando una alianza que sitúa la música en español como un espacio privilegiado de creación y difusión de nuestra lengua. Con Las mejores letras en español, damos un paso más en este proyecto común, poniendo el foco en el origen de las canciones como es la escritura; ese lugar donde la experiencia encuentra palabras y la lengua se convierte en forma de expresión de la emoción. Esta exposición reúne manuscritos originales que nos permiten acercarnos a algo poco visible como es el trabajo de escribir una canción«, señalaba este miércoles el director del Instituto Cervantes.
«Se trata de una pequeña muestra con las letras de verdad, esas letras que reivindicamos del patrimonio cultura en español»
«Se trata de una pequeña muestra con las letras de verdad, esas letras que reivindicamos del patrimonio cultura en español. Estamos convencidos de que la música es un vehículo fundamental para la difusión de nuestro idioma, no podemos negar que estamos viviendo un momento de esplendor, gracias a esa circulación digital mundial que hay, así que le damos una vuelta a lo digital, teniendo una muestra de manuscritos con algunas de las mejores letras originales, con los tachones, las dudas o las afirmaciones de los grandes compositores«, señalaba Raquel Caleya, directora de cultura del Instituto Cervantes, sobre el leitmotiv de la exposición.
Por su parte, la compañía aseguraba: «Nos enorgullece colaborar con el Instituto Cervantes, por tercer año consecutivo, para celebrar la música en español, en esta ocasión con una fantástica exposición de manuscritos de letras que nunca antes se han mostrado al público. Apple Music es el mejor lugar para descubrir, compartir o incluso cantar estas y muchas más letras. Este es un nuevo ejemplo de nuestro compromiso por celebrar a los artistas, poner en valor la cultura local y ofrecer experiencias innovadoras a los fans de la música«.
20MINUTOS.ES – Cultura
